Database

keystring	es	eneu
Sys425696_name	Cooperación inminente	Cooperation is Expected
Sys425696_szquest_accept_detail	Es hora de que conozcáis a nuestro Rey, pero...\n\nPero hay algunas condiciones que deberéis cumplir. Al fin y al cabo nuestro Rey es miembro de nuestra familia real y está constantemente amenazado por el Rey Gris. Estamos corriendo un gran riesgo al dejaros verle. Deberéis asegurarnos que restableceréis el poder del Árbol Sagrado para que nuestra revolución tenga sentido. Si resulta que sois parte del grupo que lo destruyó, no dudaremos en acabar con vos... \n\nLlevadle esto a vuestro comandante como símbolo de nuestra promesa.	It is time for you to meet our king, but...\n\nI need you to meet a few conditions. After all, our king is a remnant of our royal family and under constant threat from the Gray King, it is a great danger to let you meet him. You must assure us that you can restore the power of the Holy Tree for our revolution to make sense. If, however, you turn out to be the group who destroyed it, we will not hesitate to fight you...\n\nPlease take this to your commanding officer as a symbol of our pledge.
Sys425696_szquest_complete_detail	Por fin la larga espera está dando sus frutos. Gracias a vuestra ayuda hemos podido ganarnos la confianza de los [SC_KORM_01\|Korum].\n\nAhora quedan muchas cosas por preparar. Gracias nuevamente.	Finally, the long wait is paying off. Thanks to your help, we could gain the trust of the [SC_KORM_01\|Korum].\n\nThis way we have many things that need to be prepared, once again, thank you.
Sys425696_szquest_desc	Llevad el [242034\|Amuleto de amabilidad] simbólico al [ZONE_BORFA_CAMP\|Campamento de Borapha] e informad a [120967\|Hammer Yagan] de la futura cooperación.	Take the symbolic [242034\|Charm of Kindness] to the [ZONE_BORFA_CAMP\|Borapha Camp] and inform [120967\|Hammer Yagan] of the upcoming cooperation.
Sys425696_szquest_uncomplete_detail	Últimamente pienso mucho en cómo ha ido el contacto con los [SC_KORM_01\|Korum]...	How did the contact with the [SC_KORM_01\|Korum] go...is what I am thinking about the most recently.