• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys425816_namePociónPreserving Potion
Sys425816_szquest_accept_detailPor lo demás... no necesitáis preocuparos más por este asunto, me encargaré yo mismo de solucionarlo. Id con cuidado, aventurero.\n\nOh...¡esperad! ¡Fallo mío, fallo mío, sí que hay una cosa más! ¡Es muy importante, tenéis que ayudarme! Antes de que me pueda poner en marcha para estudiar a ese misterioso animal, necesito preparar [<S>242131|Pociones antisépticas]. Desgraciadamente, para conseguirlas tendría que hablar con [121668|Millany Bathan] y eso es imposible. ¡No la soporto! ¿Podríais hacerme el favor de ir a visitarla? ¡Os lo ruego!About the rest...you don't need to concern yourself about the matter, I will handle it myself. You just take good care of yourself. \n\nOh...wait! My mistake, my mistake...actually there's one more thing! It's very important, you have to help me! Before I can set out to analyze that mysterious animal I need to prepare some [<S>242131|Antiseptic Potions]. To get some, unfortunately, I would have to face [121668|Millany Bathan] and that is out of question. I can't stand her! Would you do me a favor and visit her? Please?
Sys425816_szquest_complete_detail¿No le habéis dicho que era para mí, verdad? ¡Vaya, sois demasiado sincero! Debería haberos advertido... ¡qué descuidado soy! Imaginaos, ¡ya estará celebrando su victoria! No puedo permitir que se salga con la suya. Lo mejor será negar cualquier información acerca de este asunto...You didn't tell her it was for me, did you? Ah, you're way too honest! I should have told you...how careless of me! Imagine, most likely she is already celebrating her victory! But I can't let her have that triumph. It's probably best to deny any knowledge of this whole matter...
Sys425816_szquest_descPedidle a [121668|Millany Bathan] algunas [<S>242131|Pociones antisépticas].Ask [121668|Millany Bathan] for some [<S>242131|Antiseptic Potions].
Sys425816_szquest_uncomplete_detailEste pobre Gubod está teniendo problemas de verdad con [121668|Millany Bathan].The poor Gubod are having real trouble with the [121668|Millany Bathan].