Database

keystring	es	eneu
SC_425818_0	La niebla es demasiado densa y ya no podéis ver la silueta de [121778\|Babu]. Volved a empezar.	The fog is too thick, you can't see the shape of [121778\|Babu] anymore. Please start over.
SC_425818_1	Tierra... la tierra ha sufrido una conmoción. Nubes negras se están tragando el sol. A Babu no le gusta.	Earth...the earth is in commotion. Black clouds are swallowing the sun. Babu doesn't like this.
SC_425818_2	Babu quiere volver, hay mucha gente que aún le está esperando.	Babu wants to go back, many are still waiting for him.
SC_425818_3	Hierbas... los dracos jóvenes necesitan hierbas, al igual que los Gubod e incluso los gatos. Todos necesitan hierbas.	Herbs...young drakes need herbs, as do Gubod and even cats. All need herbs.
SC_425818_4	Babo se deshará de esa gente mala. Están atemorizando a los dracos. ¡Babu está enfadado!	Babu will get rid of those bad guys. They are bullying the drakes, Babu is angry!
SC_425818_5	¡Ahí hay un hongo! ¡Babu está contento!	There's a mushroom in front! Babu is happy!
SC_425818_6	¡Babu, Babu, no te pierdas! ¡La niebla es tan espesa que a Babu le costará encontraros!	Babu, Babu, don't get lost! The fog is so thick that Babu will have trouble finding you!
Sys425818_name	¿Dónde ha ido Babu?	Where did Babu go?
Sys425818_szquest_accept_detail	¡Se nos está acabando el tiempo! Humano, tenéis que seguir a [121689\|Babu]! ¡Daos prisa! ¡Tenemos un montón de cosas que hacer!	We're running out of time! Human, you've got to follow [121689\|Babu]! Hurry up! We've got a lot of things to do!
Sys425818_szquest_complete_detail	[121689\|Babu] os contará ahora el secreto de las setas y las orugas. ¿Estáis preparado para oírlo?	[121689\|Babu] will now tell you about the secrets of the mushrooms and caterpillars. Are you ready to listen?
Sys425818_szquest_desc	Seguid a [121689\|Babu].	Follow [121689\|Babu].
Sys425818_szquest_uncomplete_detail	¡No lo conseguiremos! ¡No lo conseguiremos!	We won't make it! We won't make it!