Database

keystring	es	eneu
Sys425927_name	Recolectar Cristal de ágata púrpura	Collect Purple Agate Crystal
Sys425927_szquest_accept_detail	[QUEST_COLLECTION_SHARED_01\|Como miembro del Departamento de Materiales, me encargo de recolectar y enviar los materiales utilizados por nuestra organización. Si os sobran materiales, podríais canjearlos con nosotros.]\n\n[QUEST_COLLECTION_SHARED_02\|También tenemos un montón de materiales poco comunes para intercambiar. ¿Os interesa?]	[QUEST_COLLECTION_SHARED_01\|As a member of the Materials Department, I'm responsible for gathering and shipping materials used by our organization. If you have any extra materials, consider exchanging them with us.]\n\n[QUEST_COLLECTION_SHARED_02\|We also offer many rare materials for exchange. Are you interested?]
Sys425927_szquest_complete_detail	[QUEST_COLLECTION_SHARED_04\|¡Os doy las gracias en nombre de todos los miembros del Departamento de Materiales de los Talleres de Phirius!]\n\n[QUEST_COLLECTION_SHARED_05\|Tengo algunos materiales poco comunes para vos. Tomadlos.]	[QUEST_COLLECTION_SHARED_04\|I hereby thank you on behalf of all the members of the Phirius Workshop's Materials Department!]\n\n[QUEST_COLLECTION_SHARED_05\|I have some rare materials for you. Please take them.]
Sys425927_szquest_desc	[QUEST_COLLECTION_MINE_01\|Recolectar 20] [240314\|Cristal de ágata púrpura]. [QUEST_COLLECTION_MINE_03\|Llevádselos a <CN>Gary Wells</CN>.]	[QUEST_COLLECTION_MINE_01\|Collect 20] [240314\|Purple Agate Crystal]. [QUEST_COLLECTION_MINE_03\|Bring them to <CN>Gary Wells</CN>.]
Sys425927_szquest_uncomplete_detail	[QUEST_COLLECTION_SHARED_03\|Informadme cuando hayáis recolectado todos. Me faltan materiales, pero no tengo nada que ofreceros a cambio.]	[QUEST_COLLECTION_SHARED_03\|Let me know when you've collected them all. I need materials but have nothing to offer in exchange!]