Database

keystring	es	eneu
Sys426164_name	Herbalista mágico	Magical Herbalist
Sys426164_szquest_accept_detail	Habéis acudido a mi para obtener habilidades avanzadas. Lamentablemente sólo os puedo otorgar la cualificación para el nivel legendario y no puedo ofreceros más conocimientos sobre hierbas. \n\nBueno, ¿estáis listo? Creo que no es necesario que os diga cómo seleccionar, recolectar y extraer hierbas. Lo que tenéis que hacer ahora es mostrarme si ya habéis dominado estas habilidades y si sois capaz de mejorarlas. \n\nSi no tenéis más preguntas, traedme un [208247\|Ramo de hierbaluisa], un [240330\|Fardo de Hierba linterna nocturna] y un [241409\|Fardo de Hierba del Trueno]. Los necesito para realizar la evaluación.	You came to me for the advanced skill, but unfortunately I can only give you the learning qualification for the legend tier and I can't give you anymore knowledge about the herbs. \n\nOk, are you ready? I think I don't have to tell you again how to select, gather and extract the herbs. What you have to do is to show me if you've already mastered these skills and if you are capable to improve your skills. \n\nIf you have no other questions, bring these items [208247\|Bouquet of Verbena], [240330\|Nocturnal Lantern Grass Bundle] and [241409\|Thunderhoof Grass Bundle] to me. I need them to for your evaluation.
Sys426164_szquest_complete_detail	Sois muy hábil. Seguid avanzando hasta alcanzar el nivel legendario. \n\nAntes de que partáis me gustaría daros un pequeño consejo: recordad la inspiración inicial que encontrasteis en las hierbas. Mantened siempre vuestro valor y no dejéis que vuestras habilidades limiten vuestros conocimientos sobre hierbas.	You are well skilled. Go forward toward your way to become legendary.\n\nBefore you leave I would like to give you some simple words: remember the initial inspiration that the herbs gave you, keep up your courage to try and don't let your skills limit your knowledge of the herbs.
Sys426164_szquest_desc	Obtened un [208247\|Ramo de hierbaluisa], un [240330\|Fardo de Hierba linterna nocturna] y un [241409\|Fardo de Hierba del Trueno]. Mostradle a [122409\|Kakury Stutt] vuestra habilidad de herbalismo.	Collect the herbs and make them into [208247\|Bouquet of Verbena], [240330\|Nocturnal Lantern Grass Bundle] and [241409\|Thunderhoof Grass Bundle]. Show [122409\|Kakury Stutt] your herbalism skill.
Sys426164_szquest_uncomplete_detail	¿A qué estáis esperando? Habéis llegado tan lejos, lo que significa que vuestros conocimientos de herbalismo han alcanzado un nivel considerable. Habéis tomado la decisión de continuar con vuestra formación. El estudio ya no resultará tan fácil como antes, así que habrá momentos en los que tengáis que arreglároslas por vuestra cuenta.	What are you waiting for? You've come so far, which means that your herbal knowledge has reached a high level. You've made the decision to keep up your training. The study will not be as easy as before, so some time you will have to figure out by yourself.