Database

keystring	es	eneu
Sys427971_name	Entretenimiento frente a productividad	Amusement for Labor
Sys427971_szquest_accept_detail	Qué, ¿os interesa? (El payaso juega con la entrada).\n\nClaro que puedo daros la entrada, pero tendréis que completar una pequeña tarea para mí...\n\nDejad que piense... Ah, para empezar podríais ir matando a alguna de las bestias salvajes que hay por aquí cerca. Hay demasiados bichos de esos. ¡No puedo soportar tenerlos a la vista!	Well, have I whet your appetite? (The clown waves a ticket.)\n\nOf course, I can give you the ticket, but you'll have to do a little job or two for me...\n\nLet me see... Ah, first you can take care of some of the wild creatures around here. There's just too many of those beasts. I can't stand the sight of them anymore!
Sys427971_szquest_complete_detail	Me he quedado sorprendido, ha sido una ejecución experta. ¡Bien hecho, buen trabajo! ¡Ja, ja, ja!	I saw. That was a truly seasoned performance. Well done, great job! Hahaha!
Sys427971_szquest_desc	El [125049\|Payaso misterioso] dijo que os daría la entrada a la [ZONE_DGN_VENADURKEN_ARENA\|Arena de Warnorken] si a cambio completáis algunas tareas para él.\n\nAcabad con 6 [103537\|Chupuras salvajes] y 6 [103548\|Boshis atentos] en las [SC_ZONEID_15\|Colinas del Trueno] e informad al [125049\|Payaso misterioso].	The [125049\|Mysterious Clown] says he will give you the ticket for the shows at the [ZONE_DGN_VENADURKEN_ARENA\|Warnorken Arena] in return for you completing some tasks for him.\n\nKill 6 [103537\|Wild Chupuras] and 6 [103548\|Vigilant Boshis] in the [SC_ZONEID_15\|Thunderhoof Hills], and then report back to the [125049\|Mysterious Clown].
Sys427971_szquest_uncomplete_detail	¿Todavía no habéis terminado? Daos prisa.	Still not finished? Hurry up.