result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| SAY_100073_1 | [100073|Duc goule] crie : Mort à tous ceux qui franchissent le cercle magique d'Ancalon ! Craignez la colère du duc ! | [100073|Ghoul Duke] yells: Crush those who trespass on Ancalon's magic circle! Duke will teach you a lesson! |
| Sys100073_name | Duc goule | Ghoul Duke |
| Sys100073_name_plural | Ducs goules | Ghoul Dukes |
| Sys100073_shortnote | Vil meurtrier de son vivant, cette personne a été enterrée dans le cimetière de l'Abbaye. Quand la sorcière-démon Ancalon prit possession de l'Abbaye, elle conféra une partie de ses pouvoirs à cette goule, qui devint sa plus fidèle servante. | A ferocious murderer in life, this creature was buried in the Abbey cemetery after his death. After the demon witch Ancalon later seized the Abbey and imbued the murderer with her powers, this ghoul became her most trusted of servants. |