Database

keystring	fr	eneu
SC_101352_0	[101352\|Uguda] éclate de rire : "Parfait ! Les faibles s'inclinent devant les forts, c'est l'ordre naturel des choses."	[101352\|Uguda] laughs. "Good, the strong are supposed to die at the hands of the stronger."
SC_101352_1	Je vais vous apprendre le véritable sens du mot "force" !	Now, the truly strong one will accept your challenge!
SC_101352_10	À l'attaque ! Capturez ces misérables larves !	Come out my servants! Catch these weaklings!
SC_101352_11	[101352\|Uguda]... refuse... la défaite !	Me! [101352\|Uguda]! Haven't lost yet!
SC_101352_12	[101352\|Uguda] invoque la puissance de l'éclair.	[101352\|Uguda] begins to summon the powers of lightning
SC_101352_13	Ahem !	Ahem!
SC_101352_14	[101352\|Uguda] vous observe avec un sourire figé : Ridicule ! Vous n'êtes pas encore venu à bout de mes subordonnés et vous voulez quand même me défier ?	[101352\|Uguda] smiles frostily: Ridiculous! You haven't competed with my strong subordinates yet, still, you want to challenge me?
SC_101352_2	(Pleurs...)	(Crying...)
SC_101352_3	Hmm... Voici donc à quoi ressemble les traitements de Zurhidon.	Ah... So Zurhidon's medicine is like this.
SC_101352_4	Ah, enfin un groupe digne de m'affronter !	Ah, a strong group! Worthy of me using my real strength!
SC_101352_5	Approchez, venez vous mesurer au terrible pouvoir d'Agriza !	Come! Come witness the strong, most terrifying power of Agriza!
SC_101352_6	Voici le véritable Tonnerre Rouge !	This is the real Red Thunder!
SC_101352_7	Mourez !	Die!
SC_101352_8	[101352\|Uguda] vous observe et se prépare à lancer une attaque dévastatrice.	[101352\|Uguda] is staring at you, preparing a devastating attack.
SC_101352_9	Hors de mon chemin !	Get out of my way!
Sys101352_name	Uguda	Uguda
Sys101352_name_plural	Ugudas	Ugudas
Sys101352_shortnote	Roi des cyclopes d'Agriza et donc le plus fort d'entre eux.\n\nC'est un cyclope rouge géant, mais il se déplace bien plus vite que les cyclopes moyens et il est extrêmement puissant.\n\nL'Ordre de la Gloire Funeste l'a surnommé "Tonnerre Rouge" et il semble satisfait de ce titre.	The King of the Agriza Cyclopes, which also means that he is the strongest.\n\nHe is a giant red Cyclops, but he moves even faster than the average Cyclops and is shockingly powerful.\n\nThus the Order of Dark Glory calls him "Red Thunder"; he seems satisfied with this title.
Sys101352_spellstring1	Hmf !	Hmf!
Sys101352_spellstring2	0	0
Sys101352_titlename	Roi d'Agriza	King of Agriza