Database

keystring	fr	eneu
SC_105366_01	Le légendaire héros d'Aren, [105366\|Letin Mocliff], affiche un air vindicatif et avance à votre encontre sans aucune hésitation.	The legendary hero of Aren, [105366\|Letin Mocliff], assumes an air of belligerence and steps towards you without any hesitation...
SC_105366_02	Une force émane de l'épée, infligeant de terribles destructions ! Même la terre tremble !	Power emanates from the sword, causing great destruction! Even the earth is shaking!
SC_105366_03	L'énorme et lourd bouclier tombe sur le sol. Enfin, [105366\|Letin Mocliff] regagne sa dignité et son honneur.	The heavy giant shield falls onto the ground, and [105366\|Letin Mocliff] finally regains his honor and dignity.
SC_105366_04	[105677\|Dévoreur de têtes maudit] rit de manière bizarre : La vraie force de [105366\|Letin Mocliff] réside dans sa volonté qu'il a de protéger ses camarades. Votre confiance surpasse-t-elle son désir de défendre ses camarades.	[105677\|Cursed Face Devourer] laughs eerily: [105366\|Letin Mocliff's] real strength lies in protecting his comrades... Is your confidence stronger than his will to protect his comrades?
SC_105366_05	[105366\|Letin Mocliff] lève son énorme bouclier, vous n'arrivez pas à trouver le point faible où attaquer.	[105366\|Letin Mocliff] raises his giant shield, and you are unable to find a weak point to attack...
SC_105366_06	Votre sang se glace ! [105366\|Letin Mocliff] est sur le point de porter son attaque !	A chill runs down your spine! [105366\|Letin Mocliff] is about to strike!
SC_105366_07	[105677\|Dévoreur de têtes maudit] rit de manière bizarre : Idiots que vous êtes ! La volonté qu'a [105366\|Letin Mocliff] de protéger ses camarades ne peut être surpasser !	[105677\|Cursed Face Devourer] laughs eerily: Fools! [105366\|Letin Mocliff's] will to protect his comrades is something nobody can overcome!
SC_105366_08	[105366\|Letin Mocliff] protège ses compagnons mourants, vous voyez une lueur assassine brillée dans son regard.	[105366\|Letin Mocliff] is protecting his dying companions. You can see a murderous glint in his eyes.
Sys105366_name	Letin Mocliff	Letin Mocliff
Sys105366_name_plural	Letin Mocliff	Letin Mocliff
Sys105366_titlename	Le Bouclier Inégalé	The Unrivaled Shield