• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 8

keystringfreneu
SC_110243_0Dites-moi tout ce que vous savez à propos du gardien.Tell me everything you know about the guardian.
SC_110243_1J'aimerais en savoir plus sur le gardien.I would like to listen to the information about the guardian.
SC_110243_2Après le Grand Bannissement, les humains se servirent de l'immense pouvoir dont ils disposaient alors pour créer les gardiens, dans l'espoir d'éviter qu'une pareille tragédie ne se reproduise. Personne ne pouvait rivaliser avec la colossale puissance de ces golems dotés de leur volonté propre.\n\nLes humains les chargèrent de traquer et d'éliminer tous les démons restants et de monter la garde devant le sceau bloquant l'accès au néant. Ils devaient également surveiller les artefacts laissés par les démons et punir les imprudents cherchant à abuser une nouvelle fois de la magie runique.\n\nCependant, des erreurs furent commises lors de leur conception qui conduisirent les gardiens à se retourner contre leurs créateurs et à prendre pour cible n'importe quel ancien doué de pouvoir mystique. Une véritable boucherie qui fit d'innombrables victimes et scella la perte des Royaumes Antiques...After the Great Banishment, the humans took the immense power then at their behest and created the Guardians, to prevent such a tragedy from happening again. These were flawless golems capable to act independently upon their own judgment and they possessed enormous powers no one could resist.\n\nHumans used these guardians to seek and kill any remaining demons and guard over the seal to the void. The guardians also watched over the artifacts the demons left behind and punished people who wanted to abuse the magic of the runes again.\n\nHowever, some mistakes during the creation of the guardians led them to regard anyone of the ancients who held runic or magic powers as a target. They indiscriminately killed scores of people and, finally, the Ancient Kingdoms were destroyed by their own creation...
Sys110243_nameMarisusMarisus
Sys110243_name_pluralMarisusMarisus
Sys110243_szquestdoingtextTiens donc, comme on se retrouve.\nNe m'en veuillez pas, mais j'ai oublié votre nom. L'important, ce n'est pas le nom, encore moins l'aspect ; ce sont les actes et les perspectives.We meet again, adventurer.\nDon't mind that I forgot your name. What's important is what one can do and what one can become, not his name or appearance.
Sys110243_szquestnpctextBienvenue.\nJe suis [110243|Marisus], secrétaire général de l'Œil de la Sagesse. En privé, on m'appelle "patron". J'ai quarante-trois ans, j'aime faire de l'exercice et attribuer des quêtes à autrui.Welcome, adventurer.\nI am [110243|Marisus], Secretary General of the Eye of Wisdom. People call me 'Boss' in private. I am currently forty-three years old, and my interests include exercise and assigning tasks to others.
Sys110243_titlenameSecrétaire général de l'Œil de la SagesseEye of Wisdom Secretary General