result count: 3
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys116509_name | Wendy Todd, le pharmacien | Pharmacist Wendy Todd |
| Sys116509_name_plural | Wendy Todd, le pharmacien | Pharmacist Wendy Todd |
| Sys116509_szquestnpctext | Quoi ? Je ne suis pas quelqu'un de louche. Tout le monde dans le village me connaît. C'est plutôt vous qui êtes louche, non ?\n\nAh, vous voulez parler de mon chapeau et de mon masque ?\n\nEh bien, le but du chapeau est évidemment d'empêcher mes beaux cheveux longs d'êtres abîmés par les vapeurs chimiques qui flottent dans l'air, lorsque je fabrique des médicaments.\n\nQuant au masque, ai-je vraiment besoin de vous expliquer ? Peu de gens peuvent supporter la puanteur lors de la fabrication de médicaments. | What? I am not some sort of suspicious person. Everyone in the village knows me. Aren't you the suspicious one?\r\n\r\nYou mean my hat and mask?\r\n\r\nThe hat is of course to protect my long, beautiful hair from being damaged by the chemicals floating around when making medicine.\r\n\r\nAs for the mask, do I really need to explain? Few people can stand the pungent smell when making medicine. |