result count: 4
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys117777_name | Leo le charpentier | Carpenter Leo |
Sys117777_name_plural | Leo l'artisan | Craftsman Leo |
Sys117777_szquestnpctext | Ho ! Hisse ! Ho ! Hisse !\n\nAh ! Bien le bonjour ! Désolé ! Quand je suis lancé, impossible de m'arrêter. Du coup, je n'ai pas trop le temps de discuter pour le moment. Ces derniers temps, j'ai de plus en plus de travail...\n\nSi seulement quelqu'un pouvait m'aider un peu, ce serait tellement plus facile ! | Heave! Ho! Heave! Ho! \n\nAh! Hi there! My apologies! Once my hands get going it's impossible to stop them. This means I can't have too deep of a conversation right now. Lately, there's been more and more work I have to do... \n\nIf only there was someone to help me share the burden, how much easier things would be! |
Sys117777_titlename | Maître ébéniste | Carpentry Instructor |