result count: 3
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys204530_name | Jade translucide | Transparent Jade |
| Sys204530_name_plural | Jades translucides | Transparent Jade |
| Sys204530_shortnote | Jade magnifiquement taillée ayant la particularité d'émettre un tintement sonore lorsqu'on la manipule.\n\n[SC_MUSICPLAY_02|<CY>Matériau pour fabriquer un instrument de musique</CY>] | A beautifully carved piece of jade. When it is shaken it gives off a ringing sound.\n\n[SC_MUSICPLAY_02|<CY>Material to make a musical instrument</CY>] |