Database

keystring	fr	eneu
Sys420457_name	Réduire la Population de Crabes des Cavernes	Reduce the Cave Crab Population
Sys420457_szquest_accept_detail	Requête de Leighton : \n\n"Les crabes des cavernes adorent creuser, mais si nous les laissons faire, la grotte pourrait s'effondrer. Il faut donc réduire leur nombre en en tuant certains et en prenant leurs œufs."\n\nObjectif : 10 [<S>201173\|Œufs de crabe des cavernes]\n\nQuand vous aurez terminé, faites votre rapport à [110482\|Leighton], à la Colonie des Pionniers.	Leighton's Request: \n\n"Cave Crabs love to dig, if we allow them to continue digging, then the cave may collapse. Therefore we must reduce the amount of Cave Crabs by killing them and taking away their eggs."\n\nRequires: 10 portions of [<S>201173\|Cave Crab Spawn]\n\nWhen finished, please report back to Pioneers Colony's [110482\|Leighton].
Sys420457_szquest_complete_detail	Merci pour votre aide. Quand nous récupérerons ces mines, nous pourrons les remettre en état.\n\nVoici votre récompense.	Thank you for your help. Once we get the mine back, it will be in a better condition.\n\nHere is your reward.
Sys420457_szquest_desc	Tuez des [<S>100128\|Crabes des cavernes] et des [<S>100458\|Crabes des cavernes à pinces rouges] dans les [ZONE_OUTPOST MINES\|Mines de la Vallée Cachée]. Récupérez 10 [<S>201173\|Œufs de crabe des cavernes] et rapportez-les à [110482\|Leighton], à la Colonie des Pionniers.	Kill [<S>100128\|Cave Crabs] and [<S>100458\|Red-pincer Cave Crabs] from the [ZONE_OUTPOST MINES\|Hidden Valley Mines]. Obtain 10 portions of [<S>201173\|Cave Crab Spawn] and turn it in to Pioneers Colony's [110482\|Leighton].