• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys420489_nameLe Jouet de ReyRey's Toy
Sys420489_szquest_accept_detailIncroyable, vous m'avez repéré ! Je croyais que mon camouflage pouvait tromper tout le monde ! Mais je ne peux pas rentrer.\n\nBen oui... J'ai perdu le [201184|Jouet de Rey]...\n\nQuand j'étais caché dans la caisse en bois, j'ai vu un énorme [100147|Triton] qui s'avançait sur moi. J'ai eu tellement peur que je lui ai lancé le jouet dessus. Le [100147|Triton] a été chassé par un garde, mais il avait avalé le jouet...\n\nOncle [110078|George] m'a dit que vous autres aventuriers, vous étiez des gens très courageux. Vous pourriez récupérer le jouet ?I can't believe you spotted me! I thought my camouflage could fool anyone. I can't go back now, though.\n\nBecause...I lost [201184|Rey's Toy] ...\n\nWhen I was hiding in the wooden box, I saw a huge [100147|Newt] creeping towards me, and I was so nervous that I threw the toy at it. The [100147|Newt] was driven away by an elder brother of the Guards, but it had already swallowed the toy...\n\nI heard from Uncle [110078|George] that you adventurers are all very brave. Could you help get the toy back?
Sys420489_szquest_complete_detailAh ! C'est le [201184|Jouet de Rey] ! Je peux enfin le rendre à [110074|Rey] ! Merci !Ah! It's [201184|Rey's Toy]! I can finally give it back to [110074|Rey]! Thank you!
Sys420489_szquest_descAidez [110321|Pierre] à retrouver le [201184|Jouet de Rey] emporté par le [100147|Triton].Help [110321|Peter] retrieve [201184|Rey's Toy] from the [100147|Newt].
Sys420489_szquest_uncomplete_detailMais je ne sais plus quel [100147|Triton] a avalé le [201184|Jouet de Rey].Now I can't tell which [100147|Newt] swallowed [201184|Rey's Toy].