result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys420527_name | À la recherche de Porgy | Porgy's Safety |
| Sys420527_szquest_accept_detail | Ouah, je viens juste de voir passer un Kobold avec un petit sanglier sauvage sur le dos !\n\nConnaissant ces fichus Kobolds, je parie qu'il ne reste pas grand-chose de lui !\n\nSi vous voulez quand même tenter le coup, vous pouvez trouver les Kobolds dans les champs entre les fermes et les rivières, au nord-ouest. | Wow, I just saw a small wild boar being carried on the back of a Kobold!\n\nThere's probably nothing left of it but a few bones by now, knowing those Kobolds.\n\nIf you're sure you don't want to give up, you can find the Kobolds in the open fields between the farmlands and rivers to the northwest. |
| Sys420527_szquest_complete_detail | Porgy ? Porgy ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Allez, arrête de me faire peur... | Porgy? Porgy! What's wrong with you? C'mon, stop scaring me.... |
| Sys420527_szquest_desc | Trouvez les [<S>100294|Maraudeurs kobolds] dans les champs entre les fermes et les rivières, au nord-ouest, et ramenez Porgy. | Find the [<S>100294|Kobold Marauders] in the open fields between the farmlands and rivers to the northwest, and bring back Porgy. |