result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys420583_name | Mission de Sauvetage de Nacy | Nacy's Rescue Mission |
| Sys420583_szquest_accept_detail | Je ne peux pas... J'ai trop faim... Peux plus bouger...\n\nVous pourriez me récupérer un peu de nourriture au poste des sentinelles ? Ils préparent des repas chauds pour les marchands qui passent. J'irais bien, mais je n'ai plus de forces...\n\nS'il vous plaît. Si vous refusez, une grande tragédie s'abattra sur [110255|Nacy], ici, aux portes du poste des sentinelles... | I can't do it... I'm hungry...Can't move...\n\nYou can help me by getting me some food from the sentry post? They make hot food for the merchants who come and go. I don't have any strength left...\n\nPlease. If you can't, then...a great tragedy will befall [110255|Nacy] at the sentry gates... |
| Sys420583_szquest_complete_detail | Oh, merci !\n\nOui oui oui. Je n'aurais jamais cru être si contente de voir un repas... | Oh! This is it!\n\nYes yes. I never thought one lunch could make me so happy... |
| Sys420583_szquest_desc | Aidez [110255|Nacy] à l'extérieur du poste de garde de la [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Tour de Guet de Khazor] en allant lui chercher un [200738|Repas chaud]. | Help [110255|Nacy] outside [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazor's Watchtower] by getting [200738|Hot Meal] from inside [ZONE_ZAIZOLL OUTPOST|Khazor's Watchtower] and giving it to her. |
| Sys420583_szquest_uncomplete_detail | ...\nQuand on crève de faim, on pense souvent à chez soi...\n\nMa vie est sur le fil du rasoir... | ...\nYou think of home when you're starving of malnutrition...\n\nMy life hangs in the balance... |