Database

keystring	fr	eneu
Sys420651_name	Rencontrer le Maître des Guerriers	Meet the Warrior Instructor
Sys420651_szquest_accept_detail	Voici un message en provenance du Hall des Classes de Varanas.\n\nVous venez d'atteindre le <CS>niveau 10</CS> et le Maître des Guerriers [110004\|Marcheur] possède de nouvelles informations de classe à vous transmettre, y compris des <CS>informations sur les classes primaires et secondaires</CS>. Quand vous serez prêt, allez le voir au Hall des Classes de Varanas.\n\n[ZONE_VARANAS\|Varanas] se trouve sur la plaine de [ZONE_SILVERSPRING\|Sourçargent]. Pour y aller, suivez simplement la route vers le nord. Après avoir traversé un pont, tournez vers l'est et suivez la rivière. <CS>Sinon, des drapeaux de [ZONE_VARANAS\|Varanas] sont disposés le long de la route. Suivez les drapeaux et vous atteindrez votre destination</CS>.\n\nSi vous voulez y arriver plus vite, passez à l'étable et parlez au palefrenier, [110782\|Tex], qui vous prêtera gratuitement une monture. Mais ça ne sera gratuit qu'une fois !	There is a message from the Varanas Class Hall for you.\n\nAs you have reached <CS>Level 10</CS>, Warrior Instructor [110004\|Walker] has more class-related information to teach to you, including <CS>information about Primary and Secondary Classes</CS>. When you are ready, please meet him in the Varanas Class Hall. \n\n[ZONE_VARANAS\|Varanas] is located on the Plain of [ZONE_SILVERSPRING\|Silverspring]. To get there, just walk north along the road. After crossing a bridge, turn east and walk along the river. <CS>There are also flags of [ZONE_VARANAS\|Varanas] on the road to guide you. Just follow the flags and you will get there</CS>.\n\nIf you want to get there quicker, head over to the stables and the stable master, [110782\|Tex], will provide you with a free ride. However, you are limited to only one free ride!
Sys420651_szquest_complete_detail	Je suis [110004\|Marcheur], le Maître des Guerriers. Bienvenue au Hall des Classes de Varanas.\n\nComme vous venez d'atteindre le niveau 10, vous avez le droit d'adopter une seconde classe. Une fois que vous l'aurez choisie, vous pourrez <CS>passer d'une classe à l'autre</CS>.\n\nPosséder une classe primaire et secondaire en même temps vous sera d'un grand avantage au cours de vos aventures les plus périlleuses. Si vous avez des questions à ce sujet, retournez voir [110167\|Daris], qui vous donnera toutes les informations possibles.	I am Warrior Instructor [110004\|Walker]. Welcome to the Varanas Class Hall.\n\nAs you have reached Level 10, you are now entitled access to a second class. Once you have a second class, you can then <CS>switch between your Primary and Secondary Classes</CS>.\n\nHaving both a primary and a secondary class at the same time will aid you greatly in your more dangerous adventures. Should you still have questions about this, you can talk again to [110167\|Daris] , who will provide you with additional information.
Sys420651_szquest_desc	[110004\|Marcheur], le Maître des Guerriers, possède des <CS>informations importantes sur les classes primaires et secondaires</CS> à vous transmettre. Retrouvez-le au Hall des Classes de Varanas.	Warrior Instructor [110004\|Walker] has important <CS>information about Primary and Secondary Classes</CS> to teach you. Please meet him in the Varanas Class Hall.