• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys420711_namePromotion au titre de seigneurPromotion to Prince
Sys420711_szquest_accept_detailCher duc, vous avez derrière vous de nombreuses heures d'entraînement acharné et d'inlassables épreuves de force. Mais je parie que vous êtes loin d'être satisfait ? Vous espérez certainement une nouvelle promotion, avouez-le !\n\nC'est pourquoi je me suis arrangé pour que le président [124669|Winston], qui est responsable des affaires militaires au sein de l'Ordre de la Gloire funeste, vous propose encore quelques titres d'honneur supplémentaires.\n\nVous le trouverez dans le grand hall. Allez le voir, s'il vous plaît, cher duc !Your Grace, many months of rigorous training and tireless struggle lie behind you. But I'm sure that you are far from content. You doubtless wish to progress to ever dizzier heights, am I right?\n\nThat's why I've arranged for Chairman [124669|Winston], responsible for all of the Order of Dark Glory's military matters, to offer you a few further honor titles.\n\nYou can find him in the Great Hall. Please go and speak to him, your Grace.
Sys420711_szquest_complete_detailBien le bonjour ! Cher duc, je suis le président de l'Ordre de la Gloire funeste. Je souhaite maintenant vous proposer quelques titres d'honneur supplémentaires. N'hésitez à revenir vers moi si vous avez des questions.Greetings, your Grace! I am Chairman of the Order of Dark Glory, and I should like to offer you a few further honor titles. Should you have any questions, feel free to contact me at any time.
Sys420711_szquest_descRendez-vous dans le grand hall de l'Ordre de la Gloire funeste au [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Fort d'Obsidienne] et adressez-vous à [124669|Winston].Go and talk to [124669|Winston] in the Great Hall of the Order of Dark Glory in the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold].
Sys420711_szquest_uncomplete_detailLe président [124669|Winston], qui est responsable des affaires militaires au sein de l'Ordre de la Gloire funeste, se trouve dans le grand hall. Allez le voir, s'il vous plaît, cher duc !Chairman [124669|Winston], responsible for all military matters concerning the Order of Dark Glory, can be found in the Great Hall. Please go and speak to him, your Grace.