result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys420725_name | Titre d'honneur | Honor Title |
| Sys420725_szquest_accept_detail | Les [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_66|<CB>titres d'honneur</CB> sont des insignes honorifiques donnés aux aventuriers après un défi ou une épreuve.\nVous avez la possibilité d'obtenir l'honneur de la bataille ou des insignes d'entraînement à titre de récompense à chaque fois que vous prenez part à une bataille ou à une guerre de siège.\n\nCes récompenses peuvent également être échangées contre des objets à la boutique de bataille ou la boutique d'honneur. De plus, si vous possédez suffisamment d'<CY>insignes d'entraînement</CY>, vous pouvez les échanger contre des titres d'honneur. En plus d'exhiber votre valeur, ils augmentent vos compétences.\nVous êtes donc appelé à prendre part à ces activités. Que l'honneur et la gloire rejaillissent sur vous-même et votre guilde !]\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65|<CY>Nombre d'insignes d'entraînement requis </CY>:] 218 | [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_66|<CB>Honor Titles</CB> are badges of honor given to adventurers after a challenge or a Trial.\nYou have a chance of getting Battle Honor or <CY>Badges of the Trial</CY> as a reward every time you take part in a battle or the Siege War.\n\nThese rewards can be exchanged for items at the battle shop or the honor shop. Also, if you have enough <CY>Badges of the Trial</CY>, you can exchange them for Honor Titles! Besides showing your valor, they can enhance your abilities!\nSo take part in these activities, for your guild, for yourself, for honor!]\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65|Required amount of <CY>Badges of the Trial</CY>:] 218 |
| Sys420725_szquest_complete_detail | <CB>[$Playername]</CB>, [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_67|cet honneur est le vôtre !] | <CB>[$Playername]</CB>, [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_67|this honor is yours!] |
| Sys420725_szquest_desc | [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_64|Obtenez des <CB>insignes d'entraînement</CB> pour les échanger contre des <CB>titres d'honneur</CB>.]\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65|<CY>Nombre d'insignes d'entraînement requis </CY>:] 218 | [SC_YU_GUILDWAR_BUILD_64|Collect <CB>Badges of the Trial</CB> to obtain <CB>Honor Titles</CB>]\n\n[SC_YU_GUILDWAR_BUILD_65|Required amount of <CY>Badges of the Trial</CY>:] 218 |