result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys420966_name | Faites votre rapport | Report Back |
| Sys420966_szquest_accept_detail | Il y a des petits de fungus dans ce petit tas d'immondices. Vous vous rappelez avoir vu beaucoup d'autres tas en arrivant.\n\nOn dirait que les [<S>100601|Fungus à pois verts] et les répugnants Nains du val ont une relation symbiotique.\n\nLes fungus utilisent les immondices des Nains du val pour pousser, et en échange l'antre des nains devient plus dangereux du fait de la protection des fungus.\n\nNe serait-ce pas le genre d'information que [110036|Simone] souhaite entendre ? | There are newly grown small fungi in this little pile of trash. You recall seeing a lot of these piles on the way. \n\nIt looks like [<S>100601|Green Spotted Fungi] and the filthy Valley Dwarves have a symbiotic relationship.\n\nThe Fungi use the trash of the Valley Dwarves to breed and in return the Dwarves' den then becomes stronger because of the Fungi's protection.\n\nIs this not the kind of information [110036|Simone] wants to hear about? |
| Sys420966_szquest_complete_detail | Oh... Je vois maintenant. J'aurai besoin de temps pour réfléchir à notre prochaine étape... | Oh... I see now. I will need some time to think about our next step... |
| Sys420966_szquest_desc | Trouvez [110036|Simone] au Camp Qilana et parlez-lui des indices que vous avez découverts. | Find [110036|Simone] in Qilana Camp and tell her about the clues you discovered. |