result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys420967_name | Moyens d'attraction | Tools of Attraction |
| Sys420967_szquest_accept_detail | Je pense avoir trouvé un moyen pour empêcher le nombre de Nains du val d'augmenter ! \n\nAllez vers l'ouest et vous arriverez au Lac Qilana. Il y a beaucoup de [<S>100571|Grenouilles velues d'Aslan] près de la rivière. J'aurais besoin de cadavres de grenouilles, mais j'ai bien peur que ces grenouilles ne se laissent pas faire, alors malheureusement, je dois vous demander de nous aider à nouveau ! | I think I have come up with a way to possibly stop the number of Valley Dwarves from increasing! \n\nWalk west and you will fine Lake Qilana. There are many [<S>100571|Aslan Hairy Frogs] by the river there. I will need some frog bodies. But I'm afraid those frogs are no pushovers themselves, so unfortunately I must ask you to help us again! |
| Sys420967_szquest_complete_detail | J'ai pour seule responsabilité de tremper ces grenouilles dans la décoction... Ensuite je donnerai les grenouilles trempées à Ottade. | I am only responsible for soaking these frogs in the medicine... Then I will give these soaked frogs to Ottade. |
| Sys420967_szquest_desc | Tuez des [<S>100571|Grenouilles velues d'Aslan] et ramenez 12 [<S>201973|Corps froids de grenouille velue] à [110036|Simone]. | Defeat [<S>100571|Aslan Hairy Frogs] and obtain 12 [<S>201973|Cold Hairy Frog Bodies]. Take them to [110036|Simone]. |
| Sys420967_szquest_uncomplete_detail | J'attends toujours que vous me rameniez assez de grenouilles... | I am still waiting for you to bring back enough frogs... |