result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys420991_name | Épreuve de courage (III) | Test of Courage (III) |
| Sys420991_szquest_accept_detail | Il semble que j'aie sous-estimé l'étendue de vos talents. Vous avez progressé à une vitesse étonnante. Que diriez-vous de vous rendre dans le [ZONE_MISTVASS|Marais de Mispel] et d'y massacrer 15 [<s>100744] ? Rapportez-moi 15 échatillons de [202164|Sang de crabe]. Il coule dans le sang de ces crabes géants une substance qui explique leur sauvagerie. Il conviendrait d'utiliser ces propriétés à des fins médicinales. | It seems I underestimated you before. You've gotten stronger so quickly. How about this? Go to [ZONE_MISTVASS|Mispel Marsh] and defeat 15 [<S>100744|Giant Torrent Crabs] and bring back 15 samples of [202164|Crab Blood]. Something in the blood of these giant crabs fills them with violence. I think the best thing to do is use this blood for medicine. |
| Sys420991_szquest_complete_detail | Déjà ? Vous me surprenez. À croire que j'aie réellement sous-estimé vos capacités. | You finished so quickly. It seems I really did underestimate you. |
| Sys420991_szquest_desc | [111023|Karj Bonnebouille] veut que vous vous rendiez dans le [ZONE_MISTVASS|Marais de Mispel] et tuiez 15 [<s>100744]. Rapportez-lui 15 échantillons de [202164|Sang de crabe]. | [111023|Karj Goodly] wants you to go to [ZONE_MISTVASS|Mispel Marsh] and defeat 15 [<S>100744|Giant Torrent Crabs]. Bring back 15 samples of [202164|Crab Blood]. |
| Sys420991_szquest_uncomplete_detail | ...... | ...... |