result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421111_name | Un message à transmettre | Passing Information |
| Sys421111_szquest_accept_detail | J'ai envoyé quelques hommes s'enquérir de ce qui s'est réellement passé lors de l'attaque du village, mais nous n'avons rien de nouveau. Accepteriez-vous de porter cette lettre à leur chef, [111138|Kunger] ? Ils se trouvent au fin fond des <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Collines de Mordrakan]</CP>. | I have sent some adventurers to investigate the attack on the village, but we have yet to obtain any information. Could I ask you to take this letter to their leader, [111138|Kunger]? They're in the depths of <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Dragonfang Hills]</CP>. |
| Sys421111_szquest_complete_detail | Très bien, je vois. Je trouverai bien un moyen de transmettre ces informations à <CP>Kadmos<CP>. | So that's how it is. I see. I will think of a way to get this information to <CP>Kadmos<CP>. |
| Sys421111_szquest_desc | Aidez [111136|Marl] en vous rendant au cœur des <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Collines de Mordrakan]</CP> afin de transmettre aux hommes qui s'y trouvent les informations dont vous disposez. | Help [111136|Marl] by going to the depths of <CP>[ZONE_DRAGONFANG HILLS|Dragonfang Hills]</CP> and delivering the information to the adventurers there. |
| Sys421111_szquest_uncomplete_detail | ... | ... |