• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys421445_nameEn quête de légendes - Chapitre troisRetrieving Legends - Chapter Three
Sys421445_szquest_accept_detailL'Œil de la Sagesse de [ZONE_VARANAS|Varanas] s'est voué à étudier ce continent. Hélas, certaines gens tenteront toujours de voler le fruit de ces études.\n\n[111354|Vivianne], membre de notre équipe de recherche, a consacré de longues années à se documenter sur les [202877|Légendes de Taborea]. Par malheur, des [<S>100399|Bandits] ont volé ses recherches.\n\nIls ont divisé le livre qu'ils ont vendu page par page. Ces pages, j'ai passé bien du temps à les traquer, mais il en manque encore.\n\nDu chapitre trois, il manque les pages 21, 22, 23 et 24. Si vous les trouvez, veuillez me les rapporter.The Eye of Wisdom of [ZONE_VARANAS|Varanas] City has devoted itself to researching this continent. Unfortunately there will always be some people who want to steal this valuable research material.\n\nNot long ago, one of our researchers, [111354|Vivian], spent a great deal of time gathering material for the [202877|Legends of Taborea]. But the material was stolen by [<S>100399|Bandits].\n\nThe [<S>100399|Bandits] dismantled the book and sold it. I have spent a lot of time hunting down the pages, but there are still some missing.\n\nThe missing pages from chapter three are pages 21, 22, 23 and 24. If you find these, please bring them to me.
Sys421445_szquest_complete_detailC'est formidable ! Nous avons reconstitué le troisième chapitre !This is great! The third chapter is whole again!
Sys421445_szquest_descTrouvez les pages manquantes du chapitre trois des [202877|Légendes de Taborea] et apportez-les à [110216|Winsil]. Ces pages doivent être entre les mains d'humanoïdes à [ZONE_SILVERSPRING|Sourçargent].Find the missing pages from chapter three of [202877|Legends of Taborea] and give them to [110216|Winsil]. Some Humanoids in [ZONE_SILVERSPRING|Silverspring] will be carrying these pages.
Sys421445_szquest_uncomplete_detail[111354|Vivianne] s'en veut d'avoir perdu ses [202877|Légendes de Taborea]...[111354|Vivian] blames herself for losing [202877|Legends of Taborea] ...