Database

keystring	fr	eneu
Sys421525_name	Matériaux de construction	Construction Materials
Sys421525_szquest_accept_detail	Il y a quelques jours mon chargement de [111757\|Matériaux de construction] a été dérobé par des gobelins. D'après la date du vol, je pense que le chargement se trouve maintenant dans le [ZONE_THE GOBLIN ROOST\|Village Gobelin]. Nous devons leur donner une leçon et récupérer les [111757\|Matériaux de construction].	A few days ago my shipment of [111757\|Construction Materials] was stolen by goblins. Based on when it was stolen, I'm guessing the stolen shipment is now in the [ZONE_THE GOBLIN ROOST\|Goblin Village]. We must teach them a lesson and retrieve the [111757\|Construction Materials].
Sys421525_szquest_complete_detail	Merci pour votre soutien, à la fois de la Guilde et des Gardes de la cité !	Thank you for your support of both the Guild and the City Guard!
Sys421525_szquest_desc	Récupérez les [111757\|Matériaux de construction] et tuez 15 [100101\|Vauriens Dentmartel] et 10 [100102\|Tapageurs Dentmartel].	Retrieve [111757\|Construction Materials] and defeat 15 [<S>100101\|Hammertooth Roughnecks] and 10 [<S>100102\|Hammertooth Noisemakers].
Sys421525_szquest_uncomplete_detail	Nous espérons que vous donnerez le meilleur de vous-même dans cette mission, et que vous vaincrez rapidement ces criminels !	We hope you give this mission all you got, and quickly eliminate those criminals!