• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys421550_nameObtention de la runeObtain the Rune
Sys421550_szquest_accept_detailJ'ai un étudiant avide de connaissances du nom d'[111690|Alfreto]. Comme il n'a pas les capacités nécessaires à l'apprentissage d'une magie compliquée telle que la maîtrise des éléments, j'ai décidé de lui accorder certains pouvoirs runiques, à la place.\n\nPourriez-vous vous rendre dans la [ZONE_DUSKTHORN QUARRY|Mine du Crépuscule] pour en rapporter une [203381|Rune de force d'araignée] d'[100213|Araignée épineuse] ? Donnez-la à [111690|Alfreto], de la [ZONE_POIDAN CARAVAN|Caravane marchande] et dites-lui de la fixer à son arme de manière à lui conférer le pouvoir de la rune.\n\nCe sera bien mieux que de perdre du temps à essayer de lui inculquer des rudiments de magie élémentaire qu'il est incapable de comprendre.So, I have this student, [111690|Alfreto], who always wants to learn more. But he isn't the right material to learn very complicated elemental control skills, so I have decided to give him some rune power instead.\n\nCan you get a [203381|Rune of Spider's Strength] off of a [100213|Thorn Spider] from the [ZONE_DUSKTHORN QUARRY|Twilight Mine]? Take it to [111690|Alfreto] of [ZONE_POIDAN CARAVAN|Vender Caravan] and ask him to attach it to his weapon. This should give the weapon some rune power.\n\nThis will be much better than wasting so much time on getting him to understand elementral control.
Sys421550_szquest_complete_detailUne rune de la part de [111660|Salond] ? Il veut que je l'attache à mon arme, j'imagine ?[111660|Salond] is giving me a rune? He wants me to attach it to my weapon, I guess?
Sys421550_szquest_descAllez à la [ZONE_DUSKTHORN QUARRY|Mine du Crépuscule] pour obtenir une [203381|Rune de force d'araignée] d'[100213|Araignée épineuse] que vous donnerez à [111690|Alfreto], de la [ZONE_POIDAN CARAVAN|Caravane marchande].Go to the [ZONE_DUSKTHORN QUARRY|Twilight Mine] and obtain a [203381|Rune of Spider's Strength] from a [100213|Thorn Spider] and give it to [111690|Alfreto] at [ZONE_POIDAN CARAVAN|Vender Caravan].
Sys421550_szquest_uncomplete_detailIl me faut plus de pouvoir...I need more power...