Database

keystring	fr	eneu
SC_421572_1	Vous n'avez pas d'objet où stocker l'[203410\|Essence de la forêt] !	You do not have an object to pour the [203410\|Essence of the Forest] into!
SC_421572_2	Un gobelin surgit de nulle part et vous vole la boussole !	Suddenly, a goblin jumps out and steals your compass!
Sys421572_name	Le pouvoir de la Vallée de Jade	Power of the Jade Valley
Sys421572_szquest_accept_detail	En plus du pouvoir du dieu de l'eau, nous allons avoir besoin de l'[111762\|Essence de la forêt] de la Vallée de Jade pour assurer le bon fonctionnement de la boussole. Emportez la [203409\|Boussole] au cœur de la Vallée de Jade et remplissez-la d'[111762\|Essence de la forêt].	Besides the power of the Water God, we will also need [111762\|Essence of the Forest] from Jade Valley to make the compass work. Take [203409\|Compass] to the deepest parts of Jade Valley and fill it with [111762\|Essence of the Forest].
Sys421572_szquest_complete_detail	Quoi ?! Les gobelins ont volé la boussole ?\n\nMais pourquoi donc ? Il y a quelque chose qui cloche...	What?! The Goblins stole the compass?\n\nWhy? This is strange...
Sys421572_szquest_desc	Emportez la [203409\|Boussole] dans la Vallée de Jade et remplissez-la d'[111762\|Essence de la forêt] ! Ensuite, retournez voir [110037\|Éno].	Take [203409\|Compass] to Jade Valley and find [111762\|Essence of the Forest]! Put his strength in [203409\|Compass] and then return to [110037\|Eno].
Sys421572_szquest_uncomplete_detail	Vous l'avez trouvée ?	Have you found it?