result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys421604_name | Inflitrer Zurhidon | Infiltrating Zurhidon |
| Sys421604_szquest_accept_detail | D'après les informations communiquées par l'Œil de la Sagesse, Zurhidon a organisé une réunion secrète ici même, au Fort d'Obsidienne. Passez leurs vêtements et allez les espionner pour en apprendre davantage sur l'épée légendaire et le Requiem du Sang.\n\nIls tiennent séance dans une maison dans le quartier est de la ville basse. | According to the information from the Eye of Wisdom, the Zurhidon are having a secret meeting in the Obsidian Stronghold. Use their clothing as a disguise and sneak in to find information about the legendary sword, the Eulogy of Blood.\n\nThey are holding their meeting in a house in the Lower Eastern part of the Obsidian Stronghold. |
| Sys421604_szquest_complete_detail | Il s'avère qu'Androth n'a pas emporté le Requiem du Sang avec lui lorsqu'il a été banni...\n\nVoilà qui est fort intéressant ! Cela signifie que le Requiem du Sang se cache quelque part où nous pouvons l'atteindre. | It seem like the Eulogy of Blood was not sealed away with its previous owner, Androth...\n\nThis is an important piece of information. It means that the Eulogy of Blood is somewhere we will be able to find and access. |
| Sys421604_szquest_desc | Espionnez la réunion Zurhidon pour glaner des informations au sujet de l'épée légendaire, puis retournez parler à [110317|Lajos Halka]. | Sneak into the Zurhidon meeting. Gather any information about the Legendary Sword, and return to [110317|Lajos Halka]. |
| Sys421604_szquest_uncomplete_detail | Qu'avez-vous appris au cours de la réunion Zurhidon ? | Did you hear anything at the Zurhidon meeting? |