Database

keystring	fr	eneu
Sys422387_name	Élément complémentaire : la lumière	Complementary Property: Light
Sys422387_szquest_accept_detail	Pouls faible, pupilles dilatées, souffle saccadé... Assez ! Toutes les victimes de cette énergie ténébreuse présentent les mêmes symptômes. Seule l'énergie lumineuse a le pouvoir d'alléger leurs souffrances. Fort heureusement, elle est à portée de main.\n\nHein ? Oh, je parle de ces [<S>102132\|Prêtres sacrés runiques]. Leur corps contient des [<S>205013\|Cristaux de lumière] propres à soigner les victimes de l'énergie ténébreuse.\n\nVous pouvez me fournir 10 [<S>205013\|Cristaux de lumière] ? Je dois m'occuper de ces pauvres bougres au plus vite. Aussi vous fais-je confiance pour trouver des [<S>102132\|Prêtres sacrés runiques] !	Weak pulse, dilated pupils, shallow breaths...enough! Everyone attacked by the dark energy is like this. We only know that we can mitigate the symptoms by using light energy property. Fortunately, it's not far away.\n\nHuh? Oh, I'm talking about those [<S>102132\|Holy Rune Priests]. Some [<S>102132\|Holy Rune Priests'] bodies contain usable [<S>205013\|Light Energy Crystals]. I can use those [<S>205013\|Light Energy Crystals] to treat the people who were attacked by the dark energy.\n\nCan you help me get 10 [<S>205013\|Light Energy Crystals]? I must attend to these people as quickly as possible, so I'm trusting you with the task of finding [<S>102132\|Holy Rune Priests]!
Sys422387_szquest_complete_detail	Merveilleux ! Voilà de quoi atténuer les symptômes de l'énergie ténébreuse !	Wonderful! With this I can alleviate the corrosive symptoms of the dark energy!
Sys422387_szquest_desc	Apportez 10 [<S>205013\|Cristaux de lumière] à [113082\|Jilo Anta].	Bring back 10 [<S>205013\|Light Energy Crystals] for [113082\|Jilo Anta].
Sys422387_szquest_uncomplete_detail	Le temps presse... Plus nous attendons, plus leurs chances de guérison s'amenuisent.	We don't have much time...the longer we delay, the closer these people are to death!