• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys422489_nameLe meurtrier de la source polluéeMurderer of the Polluted Spring
Sys422489_szquest_accept_detail(Vous voyez que les lignes suivantes sont écrites sur la lettre...)\n\nPour tous ceux qui sont en mission dans les [ZONE_SAVAGE LANDS|Terres Sauvages] :\n\nLa mission dans la [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Forêt des Fungus Kilanches] est presque finie, il ne faut plus qu'un peu de temps maintenant et ils devraient être capables de profiter du chaos et de se procurer l'objet. N'oubliez pas, cependant, de mener à bien la mission à [ZONE_BODO OF WIND|Luzan] avec assiduité. L'Ordre de la Gloire Funeste a récemment envoyé un officier du nom de [113227|Hank Shwan] à [ZONE_BODO OF WIND|Luzan]. Veuillez garder un œil vigilant sur ses activités...\n\n(Apportez cette lettre à [113227|Hank Shwan] juste devant [ZONE_BODO OF WIND|Luzan], et vous parviendrez peut-être à devancer le Zurhidon.)(You see that the following is written in the letter...)\n\nTo all those on mission in the [ZONE_SAVAGE LANDS|Savage Lands]:\n\nThe mission to [ZONE_KILANCHE FUNGUS FOREST|Kilanche Fungus Forest] is just about finished, only requiring a little more time now, and they should be able to take advantage of the chaos and acquire the item. Don't forget, though, to assiduously carry out the [ZONE_BODO OF WIND|Luzan] mission. The Order of Dark Glory has recently sent an officer by the name of [113227|Hank Shwan] to [ZONE_BODO OF WIND|Luzan]. Please keep a watchful eye on his activities.\n\n(Take this letter to Captain [113227|Hank Shwan] just outside of [ZONE_BODO OF WIND|Luzan], and maybe you will be able to preempt the Zurhidon.)
Sys422489_szquest_complete_detailHein ? Une lettre... \n\n([113227|Hank Shwan] lit attentivement la lettre.)\n\nSi de nombreuses choses étranges ne s'étaient pas déroulées récemment à [ZONE_BODO OF WIND|Luzan], jamais je ne croirais la lettre que vous m'apportez.Huh? A letter...\n\n([113227|Hank Shwan] carefully reads the letter.)\n\nIf not for the fact that many strange things have been happening at [ZONE_BODO OF WIND|Luzan] recently, I wouldn't believe this letter of yours.
Sys422489_szquest_descApporte la [205261|Note de communication] au Capitaine [113227|Hank Shwan] juste devant [ZONE_BODO OF WIND|Luzan].Take the [205261|Communication Note] to Captain [113227|Hank Shwan] just outside of [ZONE_BODO OF WIND|Luzan].
Sys422489_szquest_uncomplete_detailNe vous approchez pas trop de ces Bodos de Luzan. Si vous n'y prenez pas garde, ils vous avaleront tout cru ! Ha, ha, ha...Don't get too close to those Luzan Bodos. If you're not careful, they'll swallow you whole! Hahaha...