• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringfreneu
SC_422774_0Vous avez mis feu aux explosifs !You detonated the explosives!
Sys422774_nameL'ultime feu d'artificeCurtain Call Fireworks
Sys422774_szquest_accept_detail(Le Capitaine [113458|Yashina] serre une montre à gousset cassée contre sa poitrine.)\n\nQuel endroit misérable, oublié des dieux... Épouvantable trahison... Loyauté risible...\n\n[113489|Midèse] a relié tous les explosifs en chaîne. J'ai finalement demandé à [113489|Midèse] d'enlever certains des explosifs... pour faire au moins une place pour le cadavre du général adjoint Mafrur.\n\nLe détonateur principal se trouve dans une cache juste devant vous. [113486|Paléa Goethe] est toujours là-bas.\n\nPrenez sa place. Semez le chaos et la panique dans leurs rangs. C'est le dernier acte, [$PLAYERNAME]. Vous devez mettre un terme à tout ça.\n\nVous vous en êtes très bien sorti, et... [113455|Apat] sait comment mettre le talent à profit. Je n'ai plus rien à vous proposer pour vous illustrer. Quand tout sera fini, partez trouver [113455|Apat]...(Captain [113458|Yashina] clutches a broken pocket watch to her chest)\n\nThis miserable, godforsaken place... Ugly betrayal... Laughable loyalty...\n\n[113489|Midese] linked up all the explosives into a chain. Finally I asked [113489|Midese] to remove some of the explosives...at least to keep a place to put Deputy General Mafrur's body.\n\nThe main fuse lies in a concealed spot ahead of you. [113486|Palea Goethe] is still up there.\n\nMake him hand the task to you. Create turmoil and disrupt their deployments. This is the final act, [$PLAYERNAME]. You must end it.\n\nYou've done very well, and...[113455|Apat] knows what to do with talent. I don't have anything else here for you to excel at. Afterwards go and find [113455|Apat]...
Sys422774_szquest_complete_detailC'est fini... le chaos du [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Pont d'Acier de la Crémation]... est enterré sous les décombres...\n\nKurawang, Sharleedah, Hansis... se rassemblent de l'autre côté du pont à l'[ZONE_NAGA ACROPOLIS|Acropole Naga]... Notre campagne ne fait que commencer...It's over...the chaos of the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Steel Bridge of Cremation]...is buried in the rubble...\n\nKurawang, Sharleedah, Hansis...gather at the other side of the bridge- [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Naga Acropolis]... Our campaign has only just begun...
Sys422774_szquest_descTrouvez [113486|Paléa Goethe] dans la cache qui se trouve devant vous et déclenchez les explosifs qui vont plonger le camp serpent noir dans le chaos.Find [113486|Palea Goethe] in the concealed spot up ahead and ignite the explosives that will plunge the Black Snake Camp into chaos.
Sys422774_szquest_uncomplete_detailLe détonateur principal se trouve dans une cache juste devant vous. Plongez le camp des Serpents noirs dans le chaos !The main fuse lies in a concealed spot ahead of you. Plunge the Black Snake Camp into chaos!