• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 4

keystringfreneu
Sys424029_namePercée en territoire ennemiDeep into Enemy Territory
Sys424029_szquest_accept_detailSi c'est vraiment le plan de [119864|Maderoth], la situation ne sera pas en notre faveur. Les vrais dragons ne nous aideront pas à vaincre les [SC_BAD_ANT_01|Kulech] et si [119864|Maderoth] s'allie aux [SC_BAD_ANT_01|Kulech], nous ne seront pas en mesure de sécuriser nos lignes de défense et nous perdrons cette guerre ! Je ferai tout pour empêcher ça !\n\nHeureusement, notre centre de commandement avait prévu que ça arriverait. Il paraît qu'ils ont envoyé une troupe d'hommes aux facultés particulières sur le territoire des [SC_BAD_ANT_01|Kulech]. Je ne suis pas en contact direct avec eux mais je dois les informer de la situation actuelle. Je vais en informer le centre de commandement mais j'ai également besoin de quelqu'un pour se rendre sur le territoire des [SC_BAD_ANT_01|Kulech] et informer le commandant du Campement caché, [120578|Myan Kellas].\n\n[$PLAYERNAME], l'Alliance a besoin de votre aide. Je sais que cette mission est très dangereuse mais je pense que vous êtes le seul à pouvoir l'accomplir.If [119864|Maderoth] is really planning on this, the situation is not going to go in our favor. The true dragons are not supporting us against the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] and if [119864|Maderoth] allies with the [SC_BAD_ANT_01|Kulech], we will not be able to keep this defense line, and we are going to lose this battle! I can't let it happen!\n\nFortunately, our command center has foreseen this. I heard that they have sent a troop of men who have special battle abilities into the territory of the [SC_BAD_ANT_01|Kulech]. I have no direct contact with them, but I have to let them know about the current situation. I will report this to the command center, but I also need someone to go into the territory of the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] and inform the Veiled Encampment Commander [120578|Myan Kellas].\n\n[$PLAYERNAME], the alliance needs your assistance. I know this mission is very dangerous, but I believe only you can complete it successfully.
Sys424029_szquest_complete_detail[120492|Pete Maik] a raison. La principale cible de [119864|Maderoth] sont les [SC_BAD_ANT_01|Kulech]. Nous le savions déjà. Ça ne veut pas dire que vous avez fait le voyage pour rien. En fait, nous ne nous en sortons pas si bien que ça par ici. Si quelqu'un d'aussi courageux que vous venait nous apporter son aide, cela redonnerait espoir aux soldats de ce camp.[120492|Pete Maik] is right. [119864|Maderoth] is targeting the [SC_BAD_ANT_01|Kulech]. We were already aware of this. This doesn't mean you made the trip for nothing. Actually, our situation here is not looking good. Help from a brave warrior such as yourself would give the soldiers of this camp just the boost they need.
Sys424029_szquest_descTrouvez l'emplacement du [ZONE_VESTIGE_VEIL|Campement caché] et adressez-vous à la personne en charge, [120578|Myan Kellas].Find the location of the [ZONE_VESTIGE_VEIL|Veiled Encampment] and speak with the person in charge, [120578|Myan Kellas].