• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys424081_namePrêter main-forteProvide Assistance
Sys424081_szquest_accept_detailAfin d'ajouter plus d'énergie vitale à la formation magique, nous avons demandé aux Elfes du Cœur de la Nature qu'ils nous aident à contribuer au Pouvoir de la Nature. Toutefois, l'activité de leur Pouvoir de la Nature est plutôt faible. Cela devient difficile d'ajouter une grande quantité d'énergie à la formation magique. Nous soupçonnons les [<S>105299|Noyaux spirituels] de [105402|Deliya] d'absorber et d'accumuler une grande quantité d'énergie négative. Voilà pourquoi les Elfes n'arrivent pas à absorber plus d'énergie de la nature. \n\nNous devons faire de notre mieux pour détruire les [<S>105299|Noyaux spirituels] de [105402|Deliya] dans les [ZONE_FLAMING_GARDENS|Jardins infernaux]. Sinon, les Elfes ne pourront bientôt plus reconstituer leur Pouvoir de la Nature et ils s'affaibliront de minute en minute. Pire encore, ils pourraient aller au bout de leurs forces et s'effondrer. Nous devons donc détruire les formations magiques. \n\nÊtes-vous d'accord pour nous aider ?In order to add more life energy to the magic formation, we have requested help from the Heart of Nature Elves to contribute the Power of Nature. However, the Power of Nature reacting in them is quite weak. It's become difficult to add a large amount of energy to the magic formation. We suspect that [105402|Deliya's] [<S>105299|Spirit Cores] are absorbing and accumulating a large amount of negative energy. This is why the Elves can't easily draw more energy from nature. \n\nWe must do our best to destroy [105402|Deliya's] [<S>105299|Spirit Cores] in [ZONE_FLAMING_GARDENS|Inferno Gardens]. Otherwise, before long, the elves will be unable to replenish their power of nature and will become weaker and weaker. Worse yet, they may spend all their energy and collapse. Thus, we need to destroy the magic formations. \n\nAdventurer, are you willing to help us?
Sys424081_szquest_complete_detailMaintenant que nous nous sommes occupés de ce problème, cette région va peu à peu récupérer sa force vitale et les Elfes pourront à nouveau absorber suffisamment de Pouvoir de la Nature. Merci à vous.With this finally taken care of, this area will gradually recover its life force and the Elves will once again be able to absorb enough of the power of nature. Thank you adventurer.
Sys424081_szquest_descPénétrez dans les [ZONE_FLAMING_GARDENS|Jardins infernaux] et détruisez 3 [<S>105299|Noyaux spirituels].Enter [ZONE_FLAMING_GARDENS|Inferno Gardens] and destroy 3 [<S>105299|Spirit Cores].
Sys424081_szquest_uncomplete_detailOn dirait que vous n'avez pas encore détruit assez de [<S>105299|Noyaux spirituels]. D'après les Elfes, l'activité du Pouvoir est insuffisante.It seems that you haven't destroyed enough [<S>105299|Spirit Cores] yet. There is not enough of the Power of Nature according to the Elves.