• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys424288_nameProvision de nourritureFood Supply
Sys424288_szquest_accept_detailLe camp subit actuellement une pénurie de nourriture. Même si on s'approvisionne auprès des marchands ambulants, on ne tiendra pas longtemps comme ça. Sans argent, les marchands ne peuvent se procurer la nourriture. Si on ne les paye pas, leurs stocks diminueront jusqu'à disparaître.\n\n\n\nMême si les [<S>105699|Pangos errants] charnus des [ZONE_LHOAD_PLAINS|Plaines de Layod] semblent appétissants, les chevaliers de l'escorte Cœur de Lion ont tous perdu leurs forces en venant dans les [ZONE_Z20_RED_HILLS|Montagnes rouges]. Peu de gens peuvent sortir chercher de la nourriture. Et le reste se lamente sur le manque de viande. Si ça continue, tout le monde mourra de faim.\n\n\n\nMaître chevalier, je vois que vous avez de l'énergie, bien plus que les autres chevaliers du camp. Pourriez-vous rapporter des [<S>209071|Côtelettes de pango] s'il vous plaît ?Our camp is currently experiencing a food shortage crisis. Even though it has forced us to rely on traveling merchants, this way of living won't sustain us for long. If the merchants don't have any money then they can't buy the food. If they can't get money from the envoys here, then their supplies will become fewer and fewer. \n\nEven though the many plump [<S>105699|Drifting Pangos] on the [ZONE_LHOAD_PLAINS|Layod Plains] look like they are very delicious, the Lionheart Knight escorts all lost their strength after coming to the [ZONE_Z20_RED_HILLS|Redhill Mountains]. Not many people can go out and gather food. All people can do is lament about the lack of meat. If this keeps up then everyone will starve. \n\nMaster Knight, I can see that you have much more energy than the other knights in the camp. It doesn't look like you've lost your strength like them. Please help gather some [<S>209071|Pango Meat] and bring them back, okay?
Sys424288_szquest_complete_detailMerci maître chevalier. La pénurie est résolue pour le moment.Thank you, Master Knight. The food shortage problem is resolved for now.
Sys424288_szquest_descObtenez 10 casiers de [<S>209071|Côtelettes de pango] de [<S>105699|Pangos errants].Obtain 10 racks of [<S>209071|Pango Meat] from the [<S>105699|Drifting Pangos].
Sys424288_szquest_uncomplete_detailDépêchez-vous de rapporter la viande. On a vraiment besoin de ces [<S>209071|Côtelettes de pango].Please hurry and bring back the meat. We really need these [<S>209071|Pango Meat].