Database

keystring	fr	eneu
Sys424773_name	Obtenir des renseignements	Obtain Information
Sys424773_szquest_accept_detail	Regardez cette barrière, elle est impressionnante. Elle peut supporter la colère des vrais dragons. C'est vraiment remarquable...\n\nCependant, le plus étonnant, c'est ce qu'il faut pour protéger une barrière aussi puissante. Nous n'avons pas encore réussi à définir ce que c'est, mais... une chose est sûre, quoi que ce soit, c'est là depuis longtemps. Il existe peut-être une méthode pour sceller le Roi Élémentaire qui se cache dedans !\n\nNos compagnons se sont déjà mis en route pour pénétrer la barrière et sceller le Roi Élémentaire, et je m'inquiète pour leur sécurité. Puis-je vous demander d'aller les aider ?	Look at this spectacular barrier. It can withstand the wrath of the true dragons. Truly remarkable...\n\nHowever, the thing that is most peculiar is what is it that is in need of such a powerful barrier protection. We haven't been able to determine what it is exactly, but...one thing is for sure. Whatever it is, it has existed for a long time. Perhaps there is a method for sealing the elemental king hidden inside! \n\nIn order to find the way to seal the elemental king, our companions have already set out to enter the barrier. However, I'm worried about their safety. Can I ask you to go and help them?
Sys424773_szquest_complete_detail	Merci... Je ne sais vraiment pas ce que je ferais sans vous, [$playername]. Ces renseignements nous aideront peut-être à trouver une méthode pour sceller le Roi Élémentaire...	Thank you...[$playername], I really wouldn't know what to do without you...Perhaps with this information we can find a method to seal the elemental king...
Sys424773_szquest_desc	Entrez dans la Formation éternelle et trouvez la chercheuse [119606\|Aisha Élumi].	Enter the Aeternal Circle and find researcher [119606\|Aisha Elumi].
Sys424773_szquest_uncomplete_detail	Avez-vous trouvé mon compagnon ?	Did you find my companion?!