Database

keystring	fr	eneu
Sys424882_name	Terre infectée	Affected Earth
Sys424882_szquest_accept_detail	Hé ! [$playername], j'ai encore besoin de votre aide.\n\nIl est urgent de trouver un moyen de lutter contre l'Élémentaire de Feu. L'armée de l'Alliance attend impatiemment que nous trouvions un moyen de contrer son pouvoir pour augmenter ses chances de battre les bourreaux. Je dois donc faire vite mais pour cela, j'ai besoin de plus de [<S>240790\|Cristaux ardent] à analyser.\n\nPouvez-vous m'aider à trouver d'autres [<S>240790\|Cristaux ardent] à l'aide du [240826\|Détecteur d'énergie] ?	Hey! [$playername], can I ask you to help me again? \n\nBalancing the fire element is a pressing issue. The Alliance army is eager for us to find a way to suppress the elemental power to improve their chances in battling with the Punishers. Therefore I must move quicker and obtain more [<S>240790\|Blazing Crystals] to do research on. \n\nCan you take the [240826\|Energy Detection Device] and help me find some more [<S>240790\|Blazing Crystals]?
Sys424882_szquest_complete_detail	Heureusement que vous étiez là pour m'aider. Merci !\n\nLe temps est un facteur essentiel. Je vais me remettre à mes recherches... Merci encore.	It's a good thing you were here to help. Thank you! \n\nTime is of the essence. I'll continue with my research...Thank you.
Sys424882_szquest_desc	Utilisez le [240826\|Détecteur d'énergie] dans la [ZONE_BLAZING_SCAR\|Fissure carbonisée] pour trouver un [240790\|Cristal ardent].	Use the [240826\|Energy Detection Device] at the [ZONE_BLAZING_SCAR\|Scorched Rift] to find a [240790\|Blazing Crystal].
Sys424882_szquest_uncomplete_detail	Vous avez oublié quelque chose ?\n\nLe temps, c'est de l'argent. Dépêchez-vous de trouver un [240790\|Cristal ardent] !	Did you forget something? \n\nTime is money. Hurry and find a [240790\|Blazing Crystal]!