result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys424963_name | Accepter, c'est gagner des opportunités | Acceptance Brings Opportunity |
| Sys424963_szquest_accept_detail | Vous vous souvenez du credo de l'aventurier. La Guilde fera bon usage de votre argent durement gagné...\n\nVous allez maintenant recevoir un équipement qui vous aidera durant vos voyages. Considérez cela comme une récompense. Allez voir [111367|Lehman]. Il vous le donnera. | You remembered the adventurer's credo. The Guild will not waste your hard earned cash...\n\nNow you will receive a piece of equipment that will help you on the road. Consider it your reward. Go and see [111367|Lehman]. He will give it to you. |
| Sys424963_szquest_complete_detail | Regardez ! C'est le retour du prodige !\n\nFaites votre choix ! [$PLAYERNAME], je suis sûr que vous ferez bon usage de cet équipement ! Comme je vous connais, vous l'utiliserez à sa juste valeur ! | Look! The hot shot has returned!\n\nTake your pick! [$PLAYERNAME], I'm sure you will do this equipment proud! If I know you, you'll make full use of them! |
| Sys424963_szquest_desc | Parlez à [111367|Lehman] au [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Hall des Classes]. | Speak with [111367|Lehman] at the [ZONE_VARANAS_CLASS_HALL|Class Hall]. |