Database

keystring	fr	eneu
Sys425537_name	La baguette du prêtre Korum	The Korum Priest's Wand
Sys425537_szquest_accept_detail	Vous avez besoin de mon aide ?! Vous, barbares, avez besoin de moi pour détruire mon peuple ? C'est ridicule ! Vous pensez vraiment me convaincre aussi facilement ? Prouvez-moi d'abord que vous êtes vraiment sincère.\n\nJ'ai déjà été trahi par mon peuple, j'ai été privé de mes pouvoirs, incapable de me protéger et complètement inutile. Si vous souhaitez obtenir des informations concernant mon roi, aidez-moi à récupérer mon pouvoir en retrouvant ma baguette.	Need my help?! You want me to help you barbarians to defeat my people? Ridiculous! Did you think I'd sell out that easily? At least let me see your sincerity first.\n\nI've been betrayed by my people before, have been deprived of any power to protect myself, leaving me all useless. If you want information about my king, help me regain my power: get me back my wand.
Sys425537_szquest_complete_detail	C'est ma baguette, source de puissante !\n\nL'heure de la revanche a enfin sonné !	This is my wand! My source of power!\n\nThe time for payback has finally come!
Sys425537_szquest_desc	Trouvez le [107090\|Chaman korum] dans la [ZONE_EAST_MERDIN_TUNDRA\|Lac Soyar] et récupérez la [242031\|Baguette de pouvoir] de [120986\|Phillips].	Find [107090\|Korum Shaman] at the [ZONE_EAST_MERDIN_TUNDRA\|Soyar Lake] and get back [120986\|Phillips'] [242031\|Wand of Power].
Sys425537_szquest_uncomplete_detail	Vous allez vraiment m'aider ? Rendez-vous dans le [ZONE_KORM_DOME\|Dôme Korum] mais faîtes bien attention, mon peuple n'est pas à prendre à la légère.	You'll really get it back for me? Then go to the [ZONE_KORM_DOME\|Korum Dome], but let me warn you, my people are not to be trifled with.