• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys425590_nameSoutenir la ligne de frontSupport the Front Lines
Sys425590_szquest_accept_detailLe capitaine a décidé de téléporter nos provisions afin de prendre ce bastion avant que l'ennemi ne découvre nos plans... \n\nApparemment le capitaine a bien fait, car la situation est encore plus chaotique que prévu ! \n\nStocker trop de matériaux reviendrait à prendre des risques inutiles. Mais d'un autre côté, nous avons besoin d'hommes supplémentaires pour la livraison et la distribution.\n\nLes différents groupes ont certainement un besoin de ravitaillement urgent. Vous pourriez nous aider !In order to take this stronghold before the enemy discovers our actions, the captain decided to transport our supplies...\n\nIt seems...the captain's judgment was correct, as the situation looks even more chaotic than anticipated!\n\nStockpiling too many materials will lead to unnecessary risk...but on the other hand, we need additional manpower to carry out the delivery and distribution...\n\nI believe all of the various positions are in urgent need of supplies, so...I think you can help us!
Sys425590_szquest_complete_detailToutes les unités ont déjà été ravitaillées, nous pouvons donc maintenant nous concentrer sur le combat. \n\nNe sous-estimez pas les capacités offensives de ces soldats modifiés, et surtout leurs capacités de reproduction... Ils se multiplient comme des microbes !\n\nOn se demande même parfois si ce n'est pas un mirage plutôt qu'un champ de bataille.Since all units have already received supplies, we must now focus on the current battle situation.\n\nYou cannot underestimate these remodeled soldiers' offensive capabilities, especially their reproductive abilities...they breed like germs!\n\nYou may even wonder if what you're facing is an illusion, rather than a never ending war.
Sys425590_szquest_descAllez voir [120720|Sajek Fances] pour obtenir plus de provisions et apportez-les aux unités qui en ont besoin.Go to [120720|Sajek Fances] to obtain the various supplies and deliver them to the units in need of them.
Sys425590_szquest_uncomplete_detail([120722|Loan Telans] semble très solennel...)\n\nLe ravitaillement doit être fait dans les plus brefs délais. L'ennemi pourrait attaquer d'un moment à l'autre !([120722|Loan Telans] looks very solemn...)\n\nThe supply must be completed as soon as possible. The enemy could launch their next attack at any time!