Database

keystring	fr	eneu
Sys425804_name	Arrêter le transport	Stop the Transport
Sys425804_szquest_accept_detail	Nous avons besoin de main d'œuvre pour empêcher les bourreaux de transporter les corps. Combattez ces [<S>107066\|Bourreaux transporteurs] pour éviter que les Myrmex ne viennent nous attaquer.	We need manpower to stop the punisher's corpse transport plan. Interfere with the plan of those [<S>107066\|Transport Punishers] to avoid the Myrmex from coming across the area to attack us.
Sys425804_szquest_complete_detail	Bien joué. Le nombre de cadavres déplacés par les bourreaux a fortement diminué. Votre façon de faire a porté ses fruits.	Well done. The number of corpses in the Punishers' camp has been reduced. What you did worked.
Sys425804_szquest_desc	Aidez [120979\|Matty Coppernlo] à tuer 8 [<S>107066\|Bourreaux transporteurs] pour arrêter les bourreaux.	Help [120979\|Matty Coppernlo] kill 8 [<S>107066\|Transport Punishers] to stop the punishers.
Sys425804_szquest_uncomplete_detail	Ces types doivent ne sont certainement pas faits de chair et de sang ! Impossible d'en venir à bout !	These guys must be made of other than flesh and blood! We can't kill them all!