• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys425814_nameUne abondance de créatures mystérieuseMysterious Creatures Abound
Sys425814_szquest_accept_detailOui, vous devez faire un rapport. Zut, nous devons mentionner les antennes de [107468|Mante religieuse imitatrice de la forêt verte] dans votre rapport, n'est-ce pas ? C'est simplement à cause de ces " choses " que je n'arrive pas à avancer mon rapport. Je comprends que le rapport est vraiment important... mais quand même... on parle de ma réputation de chercheur ici. \n\nMais, quoiqu'il en soit, je vais vous expliquer de quoi il s'agit ! Je suis en train d'enquêter sur le comportement d'une créature inconnue, plutôt énorme, je dois préciser. Et cette créature se montre justement au moment où un nouvel influx terrestre s'annonce. Il va sans dire que je dois faire des recherches là dessus. Ce que je dois faire maintenant, c'est trouver des preuves matérielles de l'existence de cette créature ! On m'a dit que quelqu'un avait trouvé un [121698|Bois éparpillé artificiellement] à un carrefour pas loin d'ici. C'est sûrement la tanière d'une énorme créature, mais je dois vérifier. Je ne peux pas y aller moi-même, c'est pourquoi je vous en parle, vous devez y aller !\n\nMarché conclu ? Entre temps, je vais continuer à étudier mon casque à antennes !Right, you're here to report. Aye, we need to mention the antennae of the [107468|Green Forest Mimic Mantis] in our report, don't we? It's just because of those "things" that I am not making any progress in writing my report. I understand that the report is very important...but still...my reputation as a scholar is on the line here. \n\nBut anyway, let me explain what this is all about! I'm currently investigating the behaviour of an unknown creature, it's rather huge I might add, and this creature shows up just when an earth flow is about to undergo a great change. It goes without saying that I have to investigate this. What I need to do now is to find some material proof of this creature's existence! As I was told, someone found a [121698|Unnaturally Shattered Wood] at a crossroads not far from here. Most likely this is the lair of some huge creature, but I'd need to verify this. I can't go myself, which is why we're talking about this, so you have to go! \n\nDeal? In meantime I will continue to work on my antennae helmet!
Sys425814_szquest_complete_detailDonc l'apparition de ces <CY>Mystérieuses Créatures</CY> n'est pas due au brouillard ? Oh, vive la science ! Je suis tellement heureux, je ne sais pas quoi dire ! \n\nMais, d'accord, laissons les experts s'occuper de ça à partir de maintenant. Dîtes à [121664|Amya] que j'attends son rapport pour bientôt. Donc, ce sont des insectes, rien d'autres que de petits insectes... Aucune raison de s'en faire...So the appearance of those <CY>Mysterious Creatures</CY> isn't caused by the fog? Oh, the joys of science! I'm so happy, I barely know what to say! \n\nBut, well, okay, let the experts handle this from here. Tell [121664|Amya] that I'm expecting to receive a report soon. So, it's insects, nothing but puny insects...there's really no reason to be concerned...
Sys425814_szquest_descRenseignez-vous auprès de [121698|Bois éparpillé artificiellement] pour éclaircir ces rumeurs au sujet de ce <CY>Mystérieux Animal</CY>.Investigate [121698|Unnaturally Shattered Wood] to clarify the rumors about the <CY>Mysterious Animal</CY>.
Sys425814_szquest_uncomplete_detailRevenez me voir quand vous aurez fini la quête !Come find me again after you have finished the quest!