result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys425836_name | Message onirique effrayant | Appaling Message from a Dream |
| Sys425836_szquest_accept_detail | [121419|Dios Pak] a utilisé [241360|Essence des cent fleurs] sur [121728|Amper Haven].\nCommandant, mon rapport. Son état de santé s'est considérablement amélioré.\n\nVoulez-vous lui demander ce qui lui est vraiment arrivé ? | [121419|Dios Pak] used [241360|Hundred Flower Essence] on [121728|Amper Haven]. \nCommander, my report. His state of health has improved considerably. \n\nDo you want to ask him about what actually happened to him? |
| Sys425836_szquest_complete_detail | Un instant il est haut dans les cieux, l'instant d'après au fin fond de la forêt. On dirait qu'il a eu la peur de sa vie ! \n\nOu bien... il voit ces monstres partout ? | One moment he is up in the skies, another moment deep in the forest. Looks like he's been terrified out of his wits! \n\nOr...maybe he is seeing those monsters everywhere? |
| Sys425836_szquest_desc | Parlez à [121728|Amper Haven] pour savoir ce qu'il s'est passé. | Talk to [121728|Amper Haven] to find out what happened. |
| Sys425836_szquest_uncomplete_detail | Nous n'avons encore aucune réponse utile. | We still haven't gotten any useful answers. |