result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys425847_name | Chercher de l'aide | Search Assistance |
| Sys425847_szquest_accept_detail | (La personne en face de vous respire faiblement. Si elle n'est pas soigné rapidement, sa vie sera en danger.)\n\n(Tout d'abord, emmenez-la au campement le plus proche.) | (The person in front of you is breathing faintly. If he doesn't receive any treatment soon, his will condition will become critical.) \n\n(First of all, the person needs to be brought to the nearest settlement.) |
| Sys425847_szquest_complete_detail | Oh, ça a l'air grave. Dépêchez-vous, posez-le ici. \n\nJe peux lui donner les premiers soins pour le stabiliser, mais si nous voulons le sauver, il faut trouver quelqu'un qui a des Herbes de l'Esprit de Terre. Elles seules pourront le guérir. | Ow, that doesn't look too good. Hurry, put him down here. \n\nI can do some first aid to stabilize him, but if we hope to save his life, you will need to find someone who has some Earth Spirit Herbs. Only these herbs can cure him. |
| Sys425847_szquest_desc | Transportez le blessé au prochain village. | Bring the injured person to the next village. |
| Sys425847_szquest_uncomplete_detail | Qu'est-ce qui vous amène dans notre village ? Oh... ! | What leads you to our village? Oh...! |