result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys426841_name | Comment le vaincre ? | How Can We Defeat Him? |
| Sys426841_szquest_accept_detail | [122980|Kidd]... grâce à son bon vouloir... tous les composants sont entre les mains de [123239|Sismond]. C'est la seule chose que nous savons. Nous devons trouver comment le vaincre.\n\nA présent, nous allons devoir diviser nos forces. Je vais demander à mes hommes d'enquêter sur les activités de [123239|Sismond] afin de le retrouver. Vous devriez vous rendre au [ZONE_WALOR_VILLAGE|Village walou] et rechercher [123248|Banodi]. je ferai parvenir une missive à l'Envoyé divin. | [122980|Kidd]... with his wish... the components are all in [123239|Sismond's] hands. That's the only thing we know. We need to find out how we can defeat him.\n\nWe'll have to split our efforts. I'll have my people follow up on [123239|Sismond's] activities and locate him. You need to head for the [ZONE_WALOR_VILLAGE|Walu Village] and find [123248|Banodi]. I want to send a message to the Divine Envoys. |
| Sys426841_szquest_complete_detail | Missive\n\nAh, bien, je... | A Message\n\nAh, good, I... |
| Sys426841_szquest_desc | Prenez la [243160|Lettre de Will] et partez à la recherche de [123248|Banodi]. | Take [243160|Will's Letter] and look for [123248|Banodi]. |
| Sys426841_szquest_uncomplete_detail | Je suis très occupé. Pourriez-vous repasser plus tard ? | I'm very busy. Can't you come back later? |