Database

keystring	fr	eneu
Sys427924_name	Pacte d'énergie stellaire : S'Arden	Astral Energy Contract: S'Arden
Sys427924_szquest_accept_detail	[124859\|S'Arden] est un juge divin de la lumière gage de justice.\nLes effets de renforcement et d'affaiblissement sont ses spécialités au combat.\n\nRépondez à ses questions avec sincérité et sérieux ! Prenez votre temps et réfléchissez bien avant de répondre à chacune des questions. Si vous concluez un pacte avec lui, il vous conférera un pouvoir considérable.	[124859\|S'Arden] is the divine judge of light and stands for justice.\nBuffs and debuffs are his specialty in combat.\n\nPlease answer his questions seriously and honestly! Take your time and think about each question carefully before you answer. If you sign a contract with him, he will grant you great power.
Sys427924_szquest_complete_detail	Souhaitez-vous vraiment conclure un pacte avec [124859\|S'Arden] ?\n<CY>(Attention ! Vous ne pouvez conclure un pacte qu'avec un seul esprit. Une fois la quête terminée, on ne peut plus revenir sur cette décision en toute simplicité. Réfléchissez bien lorsque vous choisissez l'esprit avec lequel conclure un pacte.)</CY>	Do you really want to sign a contract with [124859\|S'Arden]?\n<CY>(Warning! You can only enter into a contract with one of the spirits. You cannot simply change this decision after the quest has been completed. Consider wisely which of the spirits you would like to sign a contract with.)</CY>
Sys427924_szquest_desc	Servez-vous de la [244325\|Citrine d'énergie stellaire] pour invoquer l'esprit d'énergie stellaire [124859\|S'Arden] et conclure un pacte avec lui.	Use the [244325\|Astral Energy Citrine] to summon the astral energy spirit, [124859\|S'Arden], and sign a contract with him.
Sys427924_szquest_uncomplete_detail	Il se trouve actuellement dans le tribunal. Patientez jusqu'à ce qu'il ait prononcé son verdict.	He is in the courtroom right now. Please wait until he has delivered his verdict.