Database

keystring	pl	eneu
Sys110197_name	Celsia	Celsia
Sys110197_name_plural	Celsie	Celsia
Sys110197_shortnote	Nikt nie wie, skąd pochodzi ta trubadurka. Właściwie, to jest boskim posłańcem, który ma prowadzić ludzi.	No one knows where this bard calls home. In fact, she is actually a divine envoy meant to guide people.
Sys110197_szquestdoingtext	Los każdej jednostki jest jak mały strumień, łączą się one ze sobą tworząc rzeki i morza, i w ten sposób napędzają świat. Nigdy nie wątp w swoje przeznaczenie. To twoja wola i twój sposób na życie.	The fate of each individual is like a small stream, which come together to form rivers and seas, and drive the world. Never doubt your own fate. It is your will, and also your way.
Sys110197_szquestnpctext	Posłuchaj jak śpiewam pieśń z pradawnych czasów. Pieśń o duszy płonącej z pożądaniem, duszy, która obraca kołem przeznaczenia...	Please listen to me sing a song, a song from ancient times. A song about the soul burning with desire, a soul that spins the wheel of fate...
Sys110197_titlename	Bard	Bard