result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys110271_name | Ciało Porfeara | Porfear's Corpse |
| Sys110271_name_plural | Ciała Porfeara | Porfear's Corpse |
| Sys110271_shortnote | Tu spoczywa ciało młodego poszukiwacza przygód Porfeara. | The body of the young adventurer Porfear lies here. |
| Sys110271_szquestnpctext | Ubrania na tym trupie zesztywniały od zaschniętej krwi. Najwidoczniej umarł w wyniku powolnej utraty krwi i wyziębienia. Bardzo powolna śmierć...\n\nAle po spokojnym wyrazie jego twarzy widać, że nie cierpiał. | This corpse's clothes are caked in frozen blood. It looks like he died through gradual blood loss and exposure to the extreme cold, a very slow way to die...\n\nBut from the body's calm expression, it looks like he didn't feel any pain at all. |