Database

keystring	pl	eneu
Sys420097_name	Odzyskanie Listu	Return of the Letter
Sys420097_shortnote	Vankelo przyznaje, że ów raport ma związek z przeszłością Milaji. W imieniu Vankelo dostarcz raport burmistrzowi Logar Georgowi.	Vankelo confirms that this report is likely related to Milaya's background. Deliver the Report for the Mayor on behalf of Vankelo to George, Mayor of Logar.
Sys420097_szquest_accept_detail	To rzeczywiście [200206\|List ze Wskazówką], który zgubiłem! Bardzo się cieszę, że udało się go odzyskać!\n\nKiedy jednak zgubiłem list, zgubiłem też kilka osobistych przedmiotów, muszę ich jeszcze poszukać. Możesz wyświadczyć mi kolejną przysługę i zanieść list [110078\|Georgowi]?	This is indeed the [200206\|Clue Letter] I lost! I'm overjoyed that we have it back!\n\nHowever, when I lost the letter, I also lost some very personal items, and I need to keep looking for them. Could you do me another favor and bring the letter to [110078\|George]?
Sys420097_szquest_complete_detail	Czy z [110064\|Vankelo] wszystko w porządku? Przeze mnie został poważnie ranny, mam u niego wielki dług. Jakoś mu to wynagrodzę.\n\nPrzepraszam, odszedłem od tematu... Udało ci się dowiedzieć czegokolwiek na temat przeszłości [110053\|Milaji]?\n\n[110064\|Vankelo] ma dla mnie list? Pokaż mi go...	Is [110064\|Vankelo] well? He was seriously wounded because of me, and for that I owe him greatly. I will find a way to repay him.\n\nSorry, I've strayed from the matter at hand... Did you manage to retrieve any clues about [110053\|Milaya's] past?\n\n[110064\|Vankelo] has a letter for me? Let me see it...
Sys420097_szquest_desc	Pomóż [110064\|Vankelo] i zanieś [200206\|List ze Wskazówką] [110078\|Georgowi] w Logar.	Help [110064\|Vankelo] by bringing the [200206\|Clue Letter] back to [110078\|George] in Logar.
Sys420097_szquest_uncomplete_detail	Udało ci się znaleźć [110064\|Vankelo]? Powinien być gdzieś w pobliżu [ZONE_CAIRN HILL\|Kurhanu].	Did you find [110064\|Vankelo]? He should be near the [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow].