• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringpleneu
Sys420186_nameNadgonić HarmonogramGet Back on Schedule
Sys420186_shortnotePomóż [110216|Winsilowi] uzyskać pomoc Monksa.Help [110216|Winsil] seek help from Monks.
Sys420186_szquest_accept_detailObecnie badam, dlaczego owady żyjące w pobliżu zagrody nie zaraziły się tą zjadliwą chorobą. \n\nAle niestety, moje badania się opóźniają, głównie przez brak próbek [100398|Ważki Ostroskrzydłej]. Są tak agresywne, że zbierałam próbki tylko ze znalezionych ciał martwych ważek. Ale ostatnio grupa zwana Karawaną Czarnokrwistych pojawiła się na moim terenie badawczym. W rezultacie znacznie zmniejszyła się liczba próbek, które udaje mi się zebrać. \n\nHmm... Chyba się domyślasz, że chcę poprosić cię o pomoc? \n\nAbym mogła powrócić do badań, potrzebuję kilku konkretnych próbek. Pomożesz mi zabić kilka [<S>100398|Ważek Ostroskrzydłych] i przyniesiesz mi trochę ich [200780|Wydzieliny]?I'm currently directing my research towards finding out why the insects near the farm have not been affected by the spreading disease. \n\nBut unfortunately I am far behind schedule, especially with the sampling of the [100398|Sharpwing Dragonfly]. Since they are so aggressive, I have been collecting only dead dragonflies I find for my research. But recently a group that called themselves the Black Blood Caravan have occupied my main sampling site. As a result, the number of the samples I have been able to collect has been reduced significantly. \n\nHmm... You can probably guess at this point that I hope to enlist your aid, right? \n\nTo help me catch up to my schedule, I need some direct samples. Can you help me to kill some [<S>100398|Sharpwing Dragonflies] and bring back some [200780|Sharpwing Dragonfly Fluid] for me?
Sys420186_szquest_complete_detailBardzo dziękuję! W ten sposób będę mogła nadgonić harmonogram.Thank you so much! This way I can get back on schedule!
Sys420186_szquest_descPomóż [110050|Yasce] zebrać 10 próbek [200780|Wydzieliny Ważek Ostroskrzydłych] w pobliżu rzeki płynącej przez wschodnią część Równiny Srebrnego Źródła.Help [110050|Yaska] by the riverside in the east of the Plain of Silverspring gather 10 samples of [200780|Sharpwing Dragonfly Fluid].
Sys420186_szquest_uncomplete_detailMusimy działać szybko, jeśli chcemy powstrzymać chorobę, która zaatakowała [ZONE_SILVERSPRING|Srebrne Źródło]. \n\nSłyszałam, że choroba zaatakowała ludzi w [ZONE_DORIANS FARM|Zagrodzie Doriana]. Jeśli się nie pospieszymy, będziemy mieć epidemię na tym terenie...With the disease spreading in [ZONE_SILVERSPRING|Silverspring], we need to do this as soon as possible. \n\nI heard that there were some cases of humans becoming infected at [ZONE_DORIANS FARM|Dorian's Farm]. If we do not hurry, this may turn into a huge plague...